Filter branches

Open GitGraph and select Show Remote Branches.

If not, this will show only the branches you have locally.

Click on Branches selector and pick a branch.

Also, you can write up for the branch you're looking for, and select multiple branches.